The Lords Prayer



Πἀτερ ἠμῶν

1

Our Father, who art in heaven,


1

Πάτερ μν ν τος ορανος,

2

hallowed by Thy name.


2

γιασθήτω τ νομά σου.

3

Thy Kingdom come,


3

λθέτω βασιλεία σου.

4

Thy will be done,


4

Γενηθήτω τ θέλημά σου,

5

on earth as it is in heaven.


5

ς ν οραν κα π τς γς.

6

Give us this day


6

Τν ρτον μν τν πιούσιον

7

our daily bread,


7

δς μν σήμερον.

8

and forgive us our trespasses,


8

Κα φες μν τ φειλήματα μν,

9

as we forgive those who trespass against us.


9

ς κα μες φίεμεν τος φειλέταις μν.

10

And lead us not into temptation,


10

Κα μ εσενέγκς μς ες πειρασμόν,

11

but deliver us from evil.


11

λλ ρσαι μς π το πονηρο.





12

For yours is the kingdom


12

τι Σο στιν βασιλεία

13

and the power and the glory,


13

κα δύναμις κα δόξα

14

of the Father and the Son


14

το Πατρς κα το Υο

15

and the Holy Spirit,


15

κα το γίου Πνεύματος,

16

now and forever


16

νν κα ε

17

and to the ages of ages.


17

κα ες τος αἰῶνας τν αώνων.

18

Amen


18

μήν.